Deutsch

Eine Roheisenpfanne mit 24 t Fassungsvermögen

Das in den Hochöfen erschmolzene Roheisen floss durch die Abstichrinne in große Pfannen. Von hier aus gelangte es nach der Entschwefelung ins Konverter-Stahlwerk, wo es zu Stahl veredelt wurde.  Etwa 5-10% wurde zu Masseln vergossen und an Gießereien geliefert.
*